ناوى كتێب: زارگۆتنا كوردا- گۆتنێن پێشییان

ئاماده‌كردن و كۆكردنه‌وه‌ى: ئۆردیخانێ جه‌لیل و جه‌لیلێ جه‌لیل

گواستنه‌وه‌ له‌ پیتى لاتینى: پرۆفیسۆر به‌درخان سندى

ئه‌م كتێبه‌ له‌ ساڵى 1972 له‌ (مۆسكۆ) به‌ تیپى لاتین چاپكراوه‌ و له‌ سالانى هه‌شتاكاندا كارى تیپ گواستنه‌وه‌ى بۆ كراوه‌، به‌لام چاپ نه‌بووه‌. ئێستا به‌ كۆمه‌ڵێك په‌راوێز و لێكدانه‌وه‌ى نوێوه‌ ئاماده‌ى چاپ كراوه‌. ئاماده‌كاران پێشه‌كییه‌كى دوور و درێژیان له‌سه‌ر فۆكلۆرى كوردى به‌گشتى و په‌ندى پێشینان به‌تایبه‌تى، نووسیوه‌. كتێبه‌كه‌ 1650 په‌ندى كرمانجى ژووروو و 527 په‌ندى كرمانجى خواروو و كۆمه‌ڵێك چیرۆكه‌ په‌ند له‌خۆده‌گرێت.

Zargotina Kurda-Gotinên Pêşiyan

Amadekirin û Berhevkirin: Ordîxanê Celîl û Celîlê Celîl

Veguhartina ji tîpên latînî: Prof. Bedirxan Sindî

Ev pirtûk ku di sala 1972an de bi tîpên latînî li Moskovayê hatiye çapkirin ji 1650 gotinên pêşiyan ên bi kurmanciya jorîn û 527 gotinên pêşiyan ên bi kurmanciya jêrîn pêk hatiye. Amadekaran di pêşgotina pirtûkê de bi hûrgilî qala gotinên pêşiyan ên kurdî û wan berheman kirine ku di vî warî de hatine belavkirin. Hêjayî gotinê ye, pirtûk gelek perawêz û jêrenotan bi xwe ve digire ku bi kurmanciya jorîn û jêrîn hatine danîn.

 

سه‌ره‌تا

هه‌واڵ

كتێبى نوێ

چالاكى

گه‌له‌رى وێنه‌

ئه‌لبوومى نوێ

ده‌نگ و ڕه‌نگ

هاوكاران

په‌یوه‌ندى

HOME :: NEWS :: AUDIO & VIDEO :: RESEARCH :: PHOTO GALLERY :: CONTACT US
  Copyright © 2005-2006 Kurdish heritage institute, Inc. All Rights Reserved.